masoretischen texte was sind das? bzw ist das ne sprache oder so?
gruss manuel
zu 1.Petr, Kapitel 1, Vers 3
Gepriesen sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus, der uns nach seiner grossen Barmherzigkeit durch die Auferstehung Jesu Christi von den Toten wiedergeboren hat zu einer lebendigen Hoffnung,.
Zitat von manuel masoretischen texte was sind das? bzw ist das ne sprache oder so?
Manchmal muß man auch googlen können um Antworten zu bekommen. Die Masoreten sind die Überlieferer der Hebräischen Bibel im Judentum. Sie edierten den Masoretischen Text des Tanach, der sich als maßgeblicher hebräischer Text des Alten Testaments durchsetzte. Es ist der allgemein übliche Grundtext zum Übersetzen des alten Testaments, weil dieser in der Transkription den deutschen Übersetzern den meisten Spielraum läßt, die kirchliche Lehrmeinung in den Übersetzungen unterzubringen. Deshalb verweisen Christen sehr gerne auf Schriftstellen, die ihrer Meinung nach den "Jesus" andeuten, was natürlich ein Nonsens ist.
Der "Jesus" war in Wirklichkeit ein Rabbiner und Kabbalist Namens Yeschua Ben Joseph und die Geschichte um ihn ist ein Sammelsirium von Meinungen und mißverstanden Aussagen, die er im Lichte der Kabbalah tätigte und die keiner verstand.
Erst nach 35 Jahren privater Forschung konnte ich den Zusammenhang mühsam aus dem ganzen kirchlichen Verfilzungen heraus arbeiten.
Was christliche Gemeinden tun ist, die Menschen beim Gefühl packen um ihr Gewissen so zu manipulieren, daß sie zu Ja-Sagern werden, obwohl keiner die Zusammenhänge kennt. Im Prinzip geht es um das egoistische Grundprinzip, die Leute da anzusprechen, wo sie am Verwundbarsten sind, am Egoismus. Denn jeder will in der Gesellschaft etwas darstellen und nicht bedeutungslos sein, deshalb wurde diese Lehre des Christentums von den Römern erfunden durch den Hauptakteur Paulus, als selbsternannter Heidenapostel, der nach einem Hitzeschlag in der Wüste irrsinnig wurde, aber nicht idiotisch. Im übrigen gibt es über diesen Hauptgründer viele Legenden, auch die, daß der Petrus ihn den Segen erteilte für sein Werk, aber beim genauen Lesen erkennt man, daß sich die Juden von den Nichtjüdischen Jesus-Jüngern trennten, weil die Juden erkannten, daß der Paulus eine "Neue Lehre" injizierte.